Porque é que as pessoas desataram a proferir a palavra mitigar?
Esta semana já a devo ter ouvido à vontadinha umas três vezes.
Foi nos comunicados do Exmo. Vitor Gaspar que comecei a ouvir a palavra com regularidade e agora é isto...
Está a chegar a quadra natalícia, e é compreencivel que o nome Gaspar ande nas bocas do mundo e particularmente nas nacionais devido à criatura que infelizmente nos anda a sacar a massa do bolso mas de repente, sem mais nem menos o Zé Povinho desatou a proferir palavras que só eram utilizadas de tempos a tempos (nem sei se já a tinha ouvido alguma vez) e confesso que que só a compreendi pelo contexto em que se inseria.
Por vezes estas modas até são úteis, estou a lembrar-me da palavra alcoolemia que toda a gente, onde me incluo, proferia alcoolémia, outras há, que se utilizam abusivamente de forma efémera em alguns meios como o futebol, ainda à pouco tempo ninguém do meio falava publicamente que não utilizasse as palavras pragmatismo ou pragmático.
Já agora aqui fica o significado no dicionário: mitigar - verbo; 1 abrandar; atenuar; 2 aliviar; 3 amansar acalmar (do latim mitigare, amansar)
Assim sendo, acho que esta era uma palavra que se devia aplicar ao senhor mas num contexto diferente daquele em que ele tantas vezes a emprega e a pôs na moda.
Este senhor devia ser mitigado mas era à bruta no cárcere.
Já esta semana na Mixórdia de Temáticas sobre a pré adolescente Flávia Ribeiro, se falou muito em mitigar...muito bom!
ResponderEliminar